Titre : | Finist, le clair faucon | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Svetlana Petriïtchouk; Antoine Nicolle, Traducteur; Alexis Vadrot, Traducteur | Editeur : | L'Espace d'un Instant | Année de publication : | 2024 | Importance : | 72 p | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-375-72065-3 | Prix : | 13 EUR | Langues : | Français (fre) Langues originales : Russe (rus) | Résumé : | Finist, le clair faucon raconte les parcours de femmes russophones qui ont été enrôlées par Daech via les réseaux sociaux sous prétexte d’une relation amoureuse et d’un mariage, ce qui les a poussées à vouloir quitter leur pays natal et à rejoindre les terroristes, avant d’être détenues et jugées en Russie. Cette pièce juxtapose la trame du conte traditionnel russe éponyme avec des témoignages documentaires, notamment des extraits de sténographies d’audiences de tribunaux, pour traiter de la psychologie des femmes qui, en quête d’amour et en raison des mythes sexistes stéréotypés du « prince charmant », deviennent des proies faciles pour les criminels. |
Finist, le clair faucon [texte imprimé] / Svetlana Petriïtchouk; Antoine Nicolle, Traducteur; Alexis Vadrot, Traducteur . - [S.l.] : L'Espace d'un Instant, 2024 . - 72 p. ISBN : 978-2-375-72065-3 : 13 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus) Résumé : | Finist, le clair faucon raconte les parcours de femmes russophones qui ont été enrôlées par Daech via les réseaux sociaux sous prétexte d’une relation amoureuse et d’un mariage, ce qui les a poussées à vouloir quitter leur pays natal et à rejoindre les terroristes, avant d’être détenues et jugées en Russie. Cette pièce juxtapose la trame du conte traditionnel russe éponyme avec des témoignages documentaires, notamment des extraits de sténographies d’audiences de tribunaux, pour traiter de la psychologie des femmes qui, en quête d’amour et en raison des mythes sexistes stéréotypés du « prince charmant », deviennent des proies faciles pour les criminels. |
| |