| Titre : | Vendre des droits de traduction : un guide de survie | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Phi-Anh Nguyen | | Editeur : | Montpellier : Languedoc-Roussillon Livre et Lecture (LR2L) | | Année de publication : | 2016 | | Autre Editeur : | Toulouse : Centre régional des lettres de Midi-Pyrénées | | Importance : | 23 p. | | Langues : | Français (fre) | | Résumé : | Vendre des droits de traductions représente pour les éditeurs à la fois une source de rentabilité et de visibilité internationale, mais pour beaucoup, cela représente aussi un terrain vague et incertain. Ce guide a été réalisé par Phi-Anh NGUYEN, du réseau de consultants experts du livre Axiales en juin 2016, à la demande de LR livre et lecture dans le cadre de son accompagnement du groupe de travail Droits étrangers. Il vise à accompagner les éditeurs et les aider à se lancer sereinement dans une démarche de vente de droits de traduction. Savoir rédiger des contrats de cession de droits, identifier les ouvrages à potentiel dans son catalogue, négocier des prix, identifier les éditeurs étrangers sont, entre autres, les points détaillés de ce guide. |
Vendre des droits de traduction : un guide de survie [texte imprimé] / Phi-Anh Nguyen . - Montpellier : Languedoc-Roussillon Livre et Lecture (LR2L) : Toulouse : Centre régional des lettres de Midi-Pyrénées, 2016 . - 23 p.. Langues : Français ( fre) | Résumé : | Vendre des droits de traductions représente pour les éditeurs à la fois une source de rentabilité et de visibilité internationale, mais pour beaucoup, cela représente aussi un terrain vague et incertain. Ce guide a été réalisé par Phi-Anh NGUYEN, du réseau de consultants experts du livre Axiales en juin 2016, à la demande de LR livre et lecture dans le cadre de son accompagnement du groupe de travail Droits étrangers. Il vise à accompagner les éditeurs et les aider à se lancer sereinement dans une démarche de vente de droits de traduction. Savoir rédiger des contrats de cession de droits, identifier les ouvrages à potentiel dans son catalogue, négocier des prix, identifier les éditeurs étrangers sont, entre autres, les points détaillés de ce guide. |
|
Accueil
Affiner la rechercheVendre des droits de traduction : un guide de survie / Phi-Anh Nguyen
